Sunday, November 30, 2008

Loimentlaittaminne Knitter's Loomille

Valitettavasti jotkut nämä kuvia ovat epäjärjestyksissä ja epäselvaa - molemat kädet työskeleleimassa.
Unfortunately these pictures are out of order. Some are also unclear because both my hands were busy.



Tämä esitää että, loimi alkaa kangaspuun taksee ja että, kangaspuu on suoraan ja kiinitetty pöydällä .

This picture shows that warping strts from the back and that the loom is flat on and bolted to the table.




Tämä kuva esita loimen alkuu .

The picture shows the start of the warp.



Ja sitten kuinka loimi jatkuu ja vaihtaa.

And how the warp continues and changes.

Melkein puolet loimia. Tämä kuva esitää missä loiment toine osa on.

Almost half the warp. This picture shows the other end of the warp.


Nyt kangaspuun taksee on noustettu työ asennossa. Loimi on loimipuulle.

Now the back of the loom is raised to work position. The warp is on the warp beam.

Juuri ennen loimi on leikkattu. Lahella kangastukille.

The warp just befpre cutting the ends, very close to the cloth beam.


Loimi on leikkattu. Nyt on valmis laitta oikeassa asenossa piirassa.

The warp is cut, now it's time to put it in the right place in the heddle.


Tosi epäselvä kuva ohut kuokkusta ottamassa yks loimi.

A very unclear picture of the thin hook taking one warp thread.



Sama loimen lanka kuin se on oikessa paikkossa.

The same warp thread in the right place.

Taas se kesta ennemään aika selvittä mitä tehdää. Ylesesti loimen laittaminen alusta louppun kesta minulle noin tunti. Sen tunnin jälkeen kangaspuu on valmis kudoa. Se on todella nopea ja helpoa.

Again it takes more time to say what to do than to do it. Generally dressing the loom takes me one hour. After that hour the loom is ready for weaving. It is fast and easy.

Thursday, November 27, 2008

Asford Knitters Loom





Mikä on Ashford Knitter's Loom. Kuika se toimi?
What is the Ashford knitter's Loom? How does it work?

Tässä se on kuin se on kiini valmis mennee.
Here it is when it is ready to go.




Toinen kuva sivulle.
Another picture from the side.





Nyt se on melkein auki.
It is almost open for weaving.






Huom: sininen jartu, että se pyystyy oikea asunto kudonamassa. Pirtta ei vielä oikeassa asuntossa.
NB: the blue brake to hold the loom in the correct position for weaving. The Reed is not yet correctly placed.






Nyt pirtta on oikeassa asuntossa. (se otta enneman aika sevita tästa kuin laita Knitter's Loom valmis...)
Now the reed is in the correct position (it takes more time to explain this than to be ready to weave on the Knitter's Loom).





Pirtta ylös auki yksi viriö.
The heddle raised for one shed.





Sitten pirtta alas auki toinen viriö. Myöhemmin vastan kysymys "Mitä laitaa loimia Knitter's Loomille."
The heddle lowered to open the other shed. Later I'll answer the question of "How do you warp a Knitter's Loom?"